09 octubre 2009

Fragmento de "El hombre es un gran faisán en el mundo" (Herta Müller).

Herta Müller ha sido galardonada con el premio Nobel de literatura 2.009.


«Sabe Dios para qué existirán las mujeres», dice Windisch.
El guardián nocturno se encoge de hombros: «No para nosotros», dice. «Ni para mí, ni para ti. No sé para quién.» Y acaricia al perro.
«y nuestras hijas», dice Windisch,
«sabe Dios, algún día también serán mujeres». Sobre la bicicleta hay una sombra, y otra sobre la hierba.
«Mi hija», dice Windisch, «mi Amalie ya tampoco es virgen».
El guardián nocturno mira la mancha de nubes rojas.
«Mi hija tiene las pantorrillas como sandías», dice Windisch.
«Tú lo has dicho: ya no puedo mirada a los ojos.
Tiene una sombra en los ojos.» El perro gira la cabeza. «Los ojos mienten», dice el guardián nocturno, «pero las pantorrillas no».
Y separa los pies. «Mira cómo camina tu hija», dice,
«si separa las puntas de los pies al caminar, es que ha pasado algo».

Alguien se ha abierto.

Corazón lejano dijo...

Está dentro de mis pendientes (para cuando lo encuentre en alguna estantería).

Gracias por el comentario. Te encargo un ejercicio, párate frente un espejo y alabea (curva) un poco los labios ¿Qué ves?

En los míos apareció una sonrisa.

Bisous.